Netspeed is just a little GNOME-applet that shows how much traffic occurs on a specified network device. You can configure and select more network cards if you have more than one. You can install it from command line: apt-get install netspeed
More info available on project homepage http://projects.gnome.org/netspeed/
